Aš jau išsvajotoje Amerikoje!
Įspūdžių daug, pamatyta taip pat daug, bet labiausiai man patiko amerikiečių draugiškumas. Dauguma jų labai malonūs bei paslaugūs. Aš niekur kitur per tokį trumpą laiką gatvėje nesu gavusi tiek daug komplimentų:)) “Labas! Koks tavo gražus sijonas, turėtum nusifotografuoti prie šitų gėlių – labai derėtų:)”; “Labai gražios basutės, kur jas pirkai? Tikrai gerai atrodo:)”; “Aš pirmą kartą gyvenime matau tokį gražų belly bag!”; “Ši skrybėlė tikrai fantastiškai atrodo!” ir t.t. ir t.t. Gavau gal dar kokį 100 komplimentų dėl savo belly bag (gal reikėtų pradėti jas siūti ir pardavinėti?) 😀
———————————————————————————————-
At last I’m in The U.S.A!…fascinated by Americans’ warmth and amiability. They are very nice and helpful. I’ve never been complimented on my stile so many time in a few days:)) “Hey! Your skirt is very beautiful, you should take a photo near these flowers :)”; ”Your shoes are very beautiful, where have you bought it?”; “This is the first time I saw such a beautiful belly bag!”; “This hat looks great!” etc.
And I’ve got even more conmpliments on my belly bag (should I start making them and selling?) 😀
Štai pirmosios autorės nuotraukos:) Tai nebuvo fotografuota būtent blogui – tiesiog turistinės nuotraukos. Todėl nesimato detalių.
————————————————————————————————
This is me, first time on the bringstyleandcolors.wordpress.com !:)
Greičiausiai daug dėmsio sulaukiau, dėl to, kad dauguma amerikiečių neskiria dėmesio savitam stiliui susikurti. Be to, mes buvome Washingtone – čia gatvėje dominuoja turistai su sportbačiais ir džinsais ar akmens spalvos šortais/kelnėmis… Keisčiausia man tai, kad čia toji akmes ar chaki spalva yra labai populiari, kai tuo tarpu europoje gana sunku gauti šios spalvos rūbų.
———————————————————————————
I’ve noticed that Americans like stone or khaki color, while in Europe it is hard to find.
Na, o dabar dirbu restorane The Keys:)
—————————————————————————————–
Now I’m working at The Keys restaurant:)
Mano kiekvienas rytas ir popietė, o kartais ir vakaras neįsivaizduojamas be žalios arbatos puodelio. Kad ir dabar rašau šį įrašą gurkšnodamą savo gyvybės eliksyrą…
————————————————————————————————
I can’t imagine any morning or afternoon without green tea. Even now I’m writing this post and drinking this elixir of life…
Šiandien begurkšnodama šitą gėrį pagalvojau, o kaip žalia arbata galėtų būti interpretuojama madoje?
—————————————————————
Sipping this goodness I thought, how green tea could be interpreted in fashion.